QQ
醫(yī)院養(yǎng)老院雙向轉(zhuǎn)診解住院難
日期：2014-01-07 來源：廣州日報
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
臨終關(guān)懷服務(wù)需求日益增長 將逐步形成行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)
記者昨日從市民政局獲悉，今年，民政將協(xié)同衛(wèi)生部門，出臺“雙向轉(zhuǎn)診”制，養(yǎng)老院老人一旦患病可及時轉(zhuǎn)診到醫(yī)院診療；而醫(yī)院的長期病患者，在治療到一定程度后，將轉(zhuǎn)介到養(yǎng)老院進(jìn)一步接受康療。這種制度可助老年人輕松面對兩種“入院難”。
84歲的馬婆婆身患多種疾病，住在養(yǎng)老院，又是醫(yī)院?？?，為了保住兩邊床位，其子女唯有兩邊交費(fèi)。
不少多病的老年人都面臨著類似的難題。有民辦養(yǎng)老機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人反映，兩邊占床位的做法花冤枉錢，養(yǎng)老院刷不了醫(yī)?？ㄒ沧尷先擞X得“很虧”。
廣州市民政局福利處負(fù)責(zé)人表示，針對兩邊花錢占床位的現(xiàn)象，目前正與衛(wèi)生部門探討，擬于年內(nèi)推出養(yǎng)老院、醫(yī)院“雙向轉(zhuǎn)診”制，養(yǎng)老院老人一旦患病可轉(zhuǎn)診到就近或結(jié)對醫(yī)院，而醫(yī)院長期病患者治療到一定程度后，將轉(zhuǎn)介到就近或結(jié)對的養(yǎng)老院接受康療。
這位負(fù)責(zé)人指出：“這是廣州市構(gòu)建醫(yī)養(yǎng)結(jié)合養(yǎng)老模式的關(guān)鍵一步。”她表示，老人及其家庭往往同時面臨兩種“入院難”—入養(yǎng)老院難，入醫(yī)院也不易，而“雙向轉(zhuǎn)診”制將一箭雙雕，同時解決兩個難題。
對養(yǎng)老院刷不了醫(yī)?？ǖ默F(xiàn)象，該負(fù)責(zé)人說，目前，市民政局正與衛(wèi)生局、人社局等商討，期望通過養(yǎng)老機(jī)構(gòu)與醫(yī)療機(jī)構(gòu)就近結(jié)對的方式解決問題。
滿目蒼翠，庭院開闊的松鶴養(yǎng)老院，位于海珠區(qū)沙園路，目前已有410位老人選擇在此養(yǎng)老。5年前，這里是廣州市第四建筑工程有限公司屬下的鋼筋加工廠，廢棄多時，破舊不堪。
“舊廠房變身養(yǎng)老院，松鶴（養(yǎng)老院）是廣州市首例。”市民政局福利處負(fù)責(zé)人稱，該地塊權(quán)屬仍屬于廣州市第四建筑工程有限公司，現(xiàn)在改建為養(yǎng)老院，再租賃給養(yǎng)老機(jī)構(gòu)經(jīng)營。由此，松鶴養(yǎng)老院也成為廣州盤活“三舊用地”增建養(yǎng)老床位的成功范例。
此外，廣州市民政局福利處負(fù)責(zé)人透露，為保證養(yǎng)老用地需求，民政與國土部門協(xié)力，已經(jīng)儲備了50多塊養(yǎng)老規(guī)劃用地。
民辦養(yǎng)老院寧養(yǎng)
84歲的馬婆婆身患多種疾病，住在養(yǎng)老院，又是醫(yī)院?？?，為了保住兩邊床位，其子女唯有兩邊交費(fèi)。
不少多病的老年人都面臨著類似的難題。有民辦養(yǎng)老機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人反映，兩邊占床位的做法花冤枉錢，養(yǎng)老院刷不了醫(yī)?？ㄒ沧尷先擞X得“很虧”。
廣州市民政局福利處負(fù)責(zé)人表示，針對兩邊花錢占床位的現(xiàn)象，目前正與衛(wèi)生部門探討，擬于年內(nèi)推出養(yǎng)老院、醫(yī)院“雙向轉(zhuǎn)診”制，養(yǎng)老院老人一旦患病可轉(zhuǎn)診到就近或結(jié)對醫(yī)院，而醫(yī)院長期病患者治療到一定程度后，將轉(zhuǎn)介到就近或結(jié)對的養(yǎng)老院接受康療。
這位負(fù)責(zé)人指出：“這是廣州市構(gòu)建醫(yī)養(yǎng)結(jié)合養(yǎng)老模式的關(guān)鍵一步。”她表示，老人及其家庭往往同時面臨兩種“入院難”—入養(yǎng)老院難，入醫(yī)院也不易，而“雙向轉(zhuǎn)診”制將一箭雙雕，同時解決兩個難題。
對養(yǎng)老院刷不了醫(yī)?？ǖ默F(xiàn)象，該負(fù)責(zé)人說，目前，市民政局正與衛(wèi)生局、人社局等商討，期望通過養(yǎng)老機(jī)構(gòu)與醫(yī)療機(jī)構(gòu)就近結(jié)對的方式解決問題。
滿目蒼翠，庭院開闊的松鶴養(yǎng)老院，位于海珠區(qū)沙園路，目前已有410位老人選擇在此養(yǎng)老。5年前，這里是廣州市第四建筑工程有限公司屬下的鋼筋加工廠，廢棄多時，破舊不堪。
“舊廠房變身養(yǎng)老院，松鶴（養(yǎng)老院）是廣州市首例。”市民政局福利處負(fù)責(zé)人稱，該地塊權(quán)屬仍屬于廣州市第四建筑工程有限公司，現(xiàn)在改建為養(yǎng)老院，再租賃給養(yǎng)老機(jī)構(gòu)經(jīng)營。由此，松鶴養(yǎng)老院也成為廣州盤活“三舊用地”增建養(yǎng)老床位的成功范例。
此外，廣州市民政局福利處負(fù)責(zé)人透露，為保證養(yǎng)老用地需求，民政與國土部門協(xié)力，已經(jīng)儲備了50多塊養(yǎng)老規(guī)劃用地。
民辦養(yǎng)老院寧養(yǎng)
將建立行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)
近年來，廣州市養(yǎng)老院紛紛開展寧養(yǎng)服務(wù)（即臨終關(guān)懷服務(wù)），尤其是民辦養(yǎng)老院，不少還以此作為品牌服務(wù)項(xiàng)目，然而，記者采訪了解到，寧養(yǎng)服務(wù)質(zhì)量參差，還未形成服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)。
不少民辦養(yǎng)老院反映，目前約有5%~10%的絕癥老人，其家屬愿與養(yǎng)老院簽訂放棄送院（醫(yī)院）同意書，讓絕癥老人在原來環(huán)境（養(yǎng)老院）中走過最后時光；也有絕癥老人的兒女前來養(yǎng)老院問詢，能否將老人送來接受該項(xiàng)服務(wù)。
對此，廣州市民政局福利處負(fù)責(zé)人表示，鼓勵民辦養(yǎng)老院開辦個性化服務(wù)項(xiàng)目，鑒于國家對于臨終關(guān)懷服務(wù)已有相關(guān)規(guī)定和指引，將在廣州的民辦養(yǎng)老機(jī)構(gòu)中逐步推進(jìn)并形成該項(xiàng)服務(wù)的服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)。
不少民辦養(yǎng)老院反映，目前約有5%~10%的絕癥老人，其家屬愿與養(yǎng)老院簽訂放棄送院（醫(yī)院）同意書，讓絕癥老人在原來環(huán)境（養(yǎng)老院）中走過最后時光；也有絕癥老人的兒女前來養(yǎng)老院問詢，能否將老人送來接受該項(xiàng)服務(wù)。
對此，廣州市民政局福利處負(fù)責(zé)人表示，鼓勵民辦養(yǎng)老院開辦個性化服務(wù)項(xiàng)目，鑒于國家對于臨終關(guān)懷服務(wù)已有相關(guān)規(guī)定和指引，將在廣州的民辦養(yǎng)老機(jī)構(gòu)中逐步推進(jìn)并形成該項(xiàng)服務(wù)的服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)。
